![]() Agatha Voorbrood settles herself before her easel to paint a Safwa lake Scene (Ain Daroosh), December 11, 1957.
|
نحتاج إلى شاهدٍ من أهل الزمن؛ ليحدّد المكان التي تظهر فيه سيدة غربية إلى جانبٍ من بُحيرة ماء صغيرة في صفوى، حسب الصورة المنتشرة تواصلياً. ثمةَ ما يُشير إلى أنها عين “داروش”، أو “العين الجنوبية”. بيد أن الحسم لدى صاحب معلومة، لا صاحب تفسير أو توقُّع..!
“الشَّريَهْ” أو “الشّرجة” ـ في القطيف القديمة ـ هي بحيرةٌ صغيرة، ترفدها العيون بالماء الجاري. وقد تحيط بها البيوت، وتصطفّ في حوافّها مواقع عليها ما يُشبه المصطبّات، يأتيها الناس، ويتزودون بالماء، ويغسلون ثيابهم وأوانيهم. وقد تتفرّع من “الشرية/ الشرجة” قنواتٌ تمرّ من خلال البيوت مؤمّنةً شبكة عامّة من الماء الجاري الصالح للشرب والغسيل والطهارة. وقد يضع بعضهم على مواقع من هذه القنوات تحت اسم “شريعة”، ويمنحون المكان أسماءهم..!
ومع ذلك؛ احتاج الناس إلى تسهيل استخدامهم الماء الصافي الجاري؛ فكانت “الشرجات/ الشريات” أشبه بخزّاناتِ ماءٍ مفتوحة تلبّي هذا الاحتياج الأساسي. بدلاً من الذهاب إلى العين البعيدة، يذهبون إلى “الشرية” الأقرب المحاطة بـ “الشرايعْ”.
كانت “الشرجات/ الشريَات” منتشرة في حواضر القطيف. حتى أنهم أطلقوا اسم “سِلْس شَرْيَهْ” على صنفٍ من التمور الرديئة الثمر. وربّما كانت صفوى الوحيدة التي احتفظت باسم “الشَّرْيَهْ” حتى الآن لواحدٍ من أحيائها القديمة الواقعة في محيط عين “داروش”. طبقاً لكبار سنّ؛ فإن “الشرْيهْ” كانت بحيرة ماءٍ صافية مرفودة بماء عين داروش، وكانت من الحجم بحيث أحاطت بها البيوت في وقتٍ متأخر. وقد تفرّعت منها “شرايع” عُرفت بأسمائها، أمثال: “شريعة العوسجي/ العوسَيي”، و “شريعة الدَّيلَهْ”. وهناك شرائع أُخرى مرتبطة بشكل غير مباشر بـ “الشرية”، يُذكَر منها: شريعة عمبرَوه، شريعة بيت علي بن سيف، شريف بيت شرف أسعد، شريعة بيت عبدالله بن حسين الصالح، شريعة بيت منصور عبدالهادي، شريعة بيت جعفر بن الشيخ، شريعة مكّية، شريعة مدن. وكلها كان يُروَى منها الماء.
الآن؛ اختفت الشرية/ الماء وبقي الاسمُ دالّاً على الحيّ..!
قد تكون صورة السيدة الغربية في مكانٍ ما من محيط عين “داروش” أو عين “الجنوبية” أو غيرهما من عيون صفوى التي “كانت” دفّاقةً بلا توقف. لكن هذا التجمع المائي لم يكن يُعرَف باسم “عين”، بل باسم “شَرْيَهْ”. وفي هذه التسمية تكتنز كثيرٌ من المداليل البيئية والاجتماعية في حياة القطيف الريفية القديمة.
أما اسخدام الياء بدلاً عن الجيم “شرَيَه، شرجة”؛ فهو ـ أيضاً ـ استعمال عربيٌّ فصيحٌ عرفه العرب.